Любовь и искупление 10 серия

Или же воевать придется в одиночку? Куган является воплощением образа брутального полицейского, который расправляется со своими делами завзято и эффективно. Его отличают своевольный характер и явное нежелание подчиняться своему начальству. Подобное поведение не играет ему на руку, и руководство решает отправить дерзкого полицейского подальше, на выполнение особого задания. Куган едет в Нью-Йорк с поручением переправить преступника из Нью-Йорка в родную Аризону.
Самоуверенный полицейский непоколебим в своей уверенности – он, бывало, выпутывался из передряг и посильнее. Однако здесь ситуация иная - он завязает в бюрократической среде полицейского аппарата Нью-Йорка, где на всё необходимо заводить документацию, что невыносимо сковывает действия. Куган оказывается в роли аутсайдера в полицейском обществе Нью-Йорка, без компаньона, но получает всё же разрешение перевезти преступника. Однако преступник сбегает, заручившись помощью своих компаньонов...