Во имя семьи 14 серия

Главный герой оказывается в деревне Кельтенцель, где как раз проходит праздник вина, и очень удивляется, когда узнает в лице королевы этого торжества ту самую девушку, чей труп он видел на горе. А чуть позже, когда праздник уже заканчивается, происходит убийство... В голове у мужчины возникает множество вопросов, на которые он хочет найти ответы, а для этого ему приходится ближе знакомится с традициями, царящими в этой местности, и открывать страшные тайны местного населения.
Данный фильм повествует об известном тренере - Германе Буне. Подготовкой школьной команды «Титаны» он начал заниматься еще в ту пору, когда она совсем не соответствовала этому названию. Несмотря на все противодействия со стороны Билла Йоста, Бун начинает усердно работать с бандой лоботрясов, чтобы сделать из них дружную команду. Ким Бейкер, главная героиня картины, работает репортером на одном телевизионном канале.